الألسن للترجمة
مكتب ترجمة علمية
الألسن مكتب ترجمة علمية معتمد في القاهرة يقدم خدمات الترجمة الاحترافية لكافة الوثائق العلمية.
أفضل مكتب ترجمة علمية في القاهرة
مكتب الألسن هو أفضل مكتب ترجمة علمية معتمد في القاهرة يقدم خدمات الترجمة العلمية الاحترافية لأكثر من 150 لغة؛ حيث يضم المكتب فريق متخصص من المترجمين العلميين ذوي الخبرات الواسعة في مختلف المجالات العلمية. تشمل خدمات الترجمة العملية لدينا ترجمة جميع أنواع المستندات العلمية بدايةً من الأبحاث الأكاديمية إلى المقالات العلمية والدراسات والتقارير.
بفضل خبرتنا التي تتخطى الـ 13 عام في مجال الترجمة العلمية، نتمكن من تقديم ترجمة عالية الجودة خالية من الأخطاء، ومطابقة للأصل؛ فنحن نعلم جيدًا مدى أهمية الدقة في الترجمة العلمية. ولا تقتصر خدماتنا على الترجمة التحريرية فقط، بل نقدم أيضًا الترجمة الفورية في المؤتمرات والندوات العلمية بهدف تسهيل التواصل بين العلماء والطلاب والأكاديميين من مختلف الجنسيات، مما يتيح فرصة مشاركة المعلومات دون أي عائق لغوي.
خدماتنا
خدمات الترجمة العملية التي نقدمها في مكتب الألسن
الأبحاث العلمية
نترجم الأبحاث العلمية بدقة من خلال استخدام المصطلحات والعبارات المناسبة التي تضمن إيصال المعلومات بوضوح وتسهل عملية نشرها عالميًا دون أي تغيير في المعنى.
الرسائل الجامعية
نساعد طلاب الدراسات العليا في ترجمة رسائل الماجستير والدكتوراه بأسلوب علمي احترافي يضمن جودة الصياغة ودقة المصطلحات بصورة تتوافق مع معايير الجامعات العالمية.
المراجع العلمية
نترجم الكتب والمراجع العلمية بأسلوب واضح وسلس يتيح للباحثين والطلاب الوصول إلى أحدث المعلومات بلغتهم الأم، ونحافظ على دقة المحتوى العلمي وصحة المعلومات.
التقارير العلمية
نقدم ترجمة متخصصة للتقارير العلمية في مختلف المجالات مثل الطب والهندسة، ونحافظ على دقة البيانات والمعلومات من خلال استخدام المصطلحات المناسبة لضمان وضوح المعلومات وصحتها.
الندوات العلمية
نوفر الترجمة الفورية والمكتوبة لمناقشات وأوراق العمل في المؤتمرات والندوات العلمية، بهدف تسهيل نقل المعرفة بين الباحثين من مختلف أنحاء العالم.
الملخصات العلمية
نترجم الملخصات العلمية بأسلوب موجز ودقيق يضمن للباحثين تقديم فكرة واضحة عن دراساتهم وأبحاثهم دون الإخلال بالمعلومات الأساسية أو الأهداف البحثية.
مترجمين معتمدين
مترجم معتمد للمجال العلمي
إذا كنت تبحث عن مترجم علمي معتمد، فالألسن مكتب ترجمة معتمد القاهرة يقدم لك ترجمة دقيقة ومعتمدة على أيدي مترجمين علميين متخصصين يمتلكون مؤهلات علمية وأكاديمية بخبرة واسعة؛ مما يضمن لك الحصول على ترجمة دقيقة للمصطلحات العلمية والتقنية بصورة مطابقة للأصل دون الإغفال عن أي معلومة أو عدم ترجمتها بما يتناسب معها في اللغة الهدف.
لماذا نحن؟
لماذا تختار مكتب الألسن للترجمة العلمية المعتمدة؟
الألسن مركز ترجمة معتمد يقدم خدمات الترجمة العلمية المعتمدة والدقيقة بأفضل الأسعار وأعلى مستوى من الجودة؛ ومن أهم الأسباب التي تدفعك لاختيارنا كأفضل مكتب ترجمة علمية معتمد في القاهرة:
لغاتنا
نترجم لأكثر من 75 لغة
مكتب الألسن مكتب ترجمة علمية معتمد يقدم خدمات الترجمة العلمية من وإلى أكثر من 75 لغة ؛ ترجمة معتمدة من جميع السفارات بالقاهرة منها:
اللغة الإنجليزية: نقدم خدماتنا في ترجمة المحتوى من وإلى الإنجليزية بأسلوب دقيق مع ثقافة الجهة المعنية؛ فاللغة الإنجليزية هي لغة التواصل العالمي؛ لذلك يجب ترجمتها بدقة.
اللغة الفرنسية: نترجم كافة أنواع المستندات والوثائق من وإلى اللغة الفرنسية المعروفة برونقها الخاص ومصطلحاتها المميزة، ونلتزم بأن تكون الترجمة دقيقة ومناسبة لقواعد اللغة.
اللغة الألمانية: نهتم بترجمة الوثائق من وإلى اللغة الألمانية وفق معايير وشروط السفارة الألمانية؛ مما يضمن نقل المحتوى بدقة وبصورة مطابقة للأصل تمامًا.
اللغة الصينية: رغم تعقيد حروف هذه اللغة، إلا أننا نهتم بترجمتها باحترافية؛ حتى يتم نقل المحتوى بشكل دقيق، دون تغيير أي معنى في المحتوى.
اللغة الإيطالية: ننقل أيضًا المحتوى من وإلى اللغة الإيطالية بأعلى مستوى من الدقة، ونهتم باستخدام المصطلحات المناسبة للمجال وثقافة الجهة المعنية.
معايير الترجمة
معايير الترجمة العلمية في الألسن
باعتبارنا أفضل مكتب ترجمة علمية معتمد في القاهرة يقدم خدمات الترجمة العلمية بأعلى مستوى من الدقة، فنحن نحرص على اتباع معايير الترجمة العلمية أثناء ترجمة المستندات والوثائق؛ مما يضمن لنا قبولها لدى الجهات الرسمية والحكومية داخل مصر أو خارجها، ومن أهم هذه المعايير:
- الدقة: نهتم بالدقة أثناء ترجمة المستندات والوثائق العلمية؛ فالترجمة العلمية تحتاج إلى الدقة وتجنب وقوع أي أخطاء أثناء نقلها من لغة إلى لغة؛ حتى لا يؤثر ذلك على المعنى.
- الحفاظ على الأسلوب العلمي: بفضل وجود مترجمين علميين متخصصين ولديهم خبرة واسعة في المجال العلمي، نتمكن من الحفاظ على الأسلوب العلمي أثناء الترجمة.
- إتقان اللغة: فريق المترجمين العلميين في الألسن يجيدون التحدث بأكثر من 100 لغة وعلى دراية واسعة بمصطلحاتها الدقيقة؛ مما يضمن لنا أن تتم الترجمة باستخدام المصطلحات المناسبة.
- المراجعة والتدقيق: نهتم بمراجعة وتدقيق المحتوى بعد الترجمة على أيدي مدققين ومراجعين متخصصين؛ كي يتم تسليم المحتوى خالي من الأخطاء ومطابق للأصل تمامًا.
الأسعار
أسعار خدمات الترجمة العلمية من مكتب الألسن في القاهرة
تتفاوت أسعار خدمات الترجمة العلمية؛ حيث يتم تحديد السعر الدقيق للخدمة وفقًا لمجموعة من العوامل؛ التي تضمن لنا تقديم ترجمة علمية عالية الجودة وخالية من الأخطاء؛ وتشمل هذه العوامل ما يلي:
- حجم المحتوى: كلما زاد عدد الكلمات أو الصفحات في الوثائق تزداد التكلفة.
- لغات الترجمة: اللغات النادرة أو الغير شائعة لن تجد لها الكثير من المترجمين؛ لذلك تزداد تكلفتها.
- مواعيد التسليم: إذا كنت تريد المشروع المترجم في وقت قصير، سيؤثر ذلك بالطبع على التكلفة.
- نوع الترجمة: يختلف سعر الترجمة باختلاف مجالات الترجمة فالمجال العلمي يختلف عن المجال الطبي والقانوني بسبب اختلاف متطلبات كل مجال ومدى تعقيد المصطلحات.
- الخدمات الإضافية: قد تزيد الخدمات الإضافية مثل التدقيق، والمراجعة اللغوية، والتوثيق الرسمي من سعر الخدمة.
أحصل الآن على عرض سعر دقيق ومناسب لخدماتك من خلال الألسن للترجمة، اتصل بنا الآن.
مكتب ترجمة علمية
متى تحتاج إلى مكتب ترجمة علمية معتمد بالقاهرة؟
قد تحتاج إلى مكتب ترجمة علمية معتمد في القاهرة إذا كنت تريد ترجمة وثائق أو مستندات علمية؛ حيث يضمن لك مكتب الترجمة الحصول على ترجمة علمية في القاهرة بأعلى مستوى من الدقة ومقبولة لدى الجهات الرسمية من خلال استخدام المصطلحات العلمية المناسبة التي تحافظ على المعلومات.
كيف نضمن لك الحصول على ترجمة علمية دقيقة في الألسن؟
نعلم أن الترجمة العلمية تحتاج إلى دقة عالية أثناء ترجمتها؛ كي يتم نقل المعلومات بصحة ودقة؛ وذلك لأن أي خطأ في ترجمة مصطلح قد يؤثر على معنى المعلومات وصحتها؛ لذلك نتبع خطوات محددة ونهتم بمراعاة بعض المعايير التي تمكننا من تقديم خدمات الترجمة العلمية بأفضل جودة؛ وتشمل هذه الخطوات:
1. اختيار مترجمين لديهم خبرة واسعة في المجالات العلمية؛ مما يضمن لنا فهمهم الصحيح للمصطلحات العلمية ونقلها بدقة.
2. تدقيق الترجمة بدقة للتأكد من خلوها من أي أخطاء لغوية أو علمية قد تؤثر على صحة المعلومات ومطابقتها للأصل.
3. الاعتماد على مراجع علمية دقيقة؛ وذلك لضمان ترجمة المصطلحات بالشكل الصحيح واستخدام المناسب منها لسياق المحتوى.
4. التزام بالمواعيد المتفق عليها؛ حيث نوفر لك ترجمة دقيقة في الوقت المحدد بأعلى جودة وأفضل سعر.
أهمية الترجمة
ما أهمية الترجمة العلمية؟
تمتلك الترجمة العلمية دور كبير نشر المعرفة وتعزيز التواصل بين الباحثين والمتخصصين من مختلف أنحاء العالم، وتحتاج إلى الدقة أثناء نقلها من لغة إلى لغة؛ حتى يحافظ ذلك على دقة المعلومات ولا يتم نقل معلومة بشكل خاطئ بسبب الترجمة الغير دقيقة لها، وتظهر أهميتها في العديد من النقاط، منها:
آراء العملاء
ماذا يقول عملاؤنا؟
ترجمة احترافية ومعتمدة شكرا لكم
اشرف اسماعيل
ترجمت معاهم كشف الحساب البنكي، قمة في السرعة والاحترافية
احمد صالج
احترافيه في التعامل وسرعة في الانجاز واسعارهم ممتازه جداً انصح بالتعامل معاهم
محمد سعيد
سؤال وجواب
الأسئلة المتكررة
هل هناك أي ضمان على جودة الترجمة؟
نعم، بفضل خبرتنا التي تمتد لأكثر من 13 عام نتمكن من تقديم ترجمة علمية بجودة عالية على أيدي مترجمين متخصصين.
كم يستغرق وقت ترجمة الأبحاث العلمية؟
يعتمد الوقت المستغرق على مدى تعقيد مصطلحات البحث وعدد كلماته وصفحاته، ولكننا في الألسن للترجمة نحرص على إنهاء الأبحاث العلمية في أسرع وقت وبأعلى جودة.
كيف يتم تحديد تكلفة الترجمة العلمية؟
يتم تحديد تكلفة الترجمة العلمية وفقًا لحجم النص، واللغات، ومدة التسليم، ونحرص في الألسن على تحديد أسعار مناسبة مع جودة خدماتنا.
ما هي اللغات المتوفرة لديكم في مكتب الألسن؟
نترجم المستندات والوثائق العلمية من وإلى أكثر من 75 لغة؛ وذلك بفضل وجود مترجمين متخصصين ومتقنين للعديد من اللغات.
عند طلب خدمة الترجمة العلمية كيف تتم عملية الدفع؟
نوفر لك أكثر من طريقة يمكنك من خلالها الدفع بما يناسبك، بدايةً من الدفع النقدي من خلال فروع مكتبنا في القاهرة، أو بالدفع الإلكتروني باستخدام بطاقات البنك أو انستا باي.