تخطى إلى المحتوى

الألسن لخدمات الترجمة

خدمة ترجمة رخصة قيادة

خدمة ترجمة رخصة قيادة بصياغة قانونية معتمدة من شركة الألسن تضمن لك قبولها لدى السفارات وجهات المرور الدولية دون الحاجة لأي تعديل أو تصديق إضافي.

ترجمة رخصة قيادة ترجمة معتمدة تسهل عليك الإجراءات داخل مصر وخارجها

إذا كنت على وشك السفر أو ترغب في استخدام رخصة قيادتك في إحدى الدول الأجنبية، فستحتاج إلى ترجمة رخصة قيادة بلغة الجهة التي تتعامل معها؛ فترجمة هذه الرخصة ستتيح لك فرصة القيادة في الدولة الأجنبية بسهولة؛ لذلك يجب أن تكون ترجمتها دقيقة ومعتمدة لكي تقبل لدى الجهة المعنية.

نوفر لك في شركة الألسن خدمة رخصة قيادة ترجمة معتمدة لجميع أنواع الرخص، حيث يمكنك ترجمة رخصة قيادة مصرية، أو ترجمة رخصة قيادة اجنبية، حيث نوفر خدماتنا في الترجمة إلى أكثر من 75 لغة معتمدة لدى الجهات الحكومية والسفارات حول العالم، وذلك من خلال فريق متخصص في ترجمة الأوراق الرسمية؛ لضمان الحصول على ترجمة دقيقة وصياغة قانونية سليمة.

ومن أبرز ما يميز خدمة ترجمة رخصة القيادة في الألسن:

خدمات ترجمة عاجلة خلال 24 ساعة.

مترجمين متخصصين في ترجمة رخصة القيادة لأكثر من 75 لغة.

خدمات ترجمة لجميع أنواع الرخص: (الخاصة، أو المهنية، أو الدولية).

ترجمة معتمدة بصيغة قانونية واضحة مقبولة لدى جميع الجهات الرسمية داخل مصر أو خارجها.

ترجم رخصة قيادتك مع الألسن، واحصل عليها معتمدة بصياغة قانونية دقيقة

وأحصل على ترجمة معترف بها لرخصة القيادة

أهمية ترجمة رخصة القيادة ترجمة معتمدة

اللغة الإنجليزية.

اللغة الفرنسية.

اللغة الصينية

اللغة الروسية

اللغة الإيطالية.

اللغة الإسبانية

اللغة الهولندية.

اللغة البرتغالية

اللغة اليابانية

اللغة الكورية

اللغة الهندية

اللغة الفارسية

معايير ترجمة رخصة القيادة

معايير ترجمة رخصة القيادة

تعد ترجمة رخصة القيادة الدقيقة مهمة؛ حيث تعتمد عليها الجهات الرسمية في الخارج للتأكد من صلاحية القيادة، ولهذا لا تُقبل أي ترجمة غير دقيقة أو صادرة عن جهة غير معتمدة، ولكي تكون الترجمة صحيحة ومقبولة، لا بد أن تتم ترجمتها وفق مجموعة معايير؛ منها:

نقل جميع البيانات كما هي في الأصل، بما في ذلك الاسم بالكامل، ورقم الرخصة، ونوعها، وتاريخ الإصدار والانتهاء.

استخدام صيغة قانونية رسمية في الترجمة، تتوافق مع متطلبات الجهة المستفيدة من الترجمة مثل السفارات أو إدارات المرور.

احتواء الرخصة المترجمة على توقيع المترجم وختم رسمي معترف به من الجهات الحكومية.

الترجمة إلى اللغة المطلوبة بدقة لغوية دون أي أخطاء إملائية أو صياغية قد تؤثر على وضوح المستند.

تنسيق الترجمة بشكل واضح، بحيث تُسهل على الجهات الرسمية مراجعة الرخصة ومطابقتها بالنسخة الأصلية.

تكلفة ترجمة رخصة القيادة

تختلف ترجمة رخصة القيادة من رخصة لأخرى، حيث يتم تحديد التكلفة المحددة لترجمة الرخصة بناءًا على عدة عوامل؛ منها:

  1. اللغة المطلوبة، فبعض اللغات تكلفتها تكون أعلى من غيرها.
  2. نوع الرخصة سواء كانت رخصة خاصة أو مهنية أو دولية.
  3. عدد النسخ التي تحتاج إليها، ففي بعض الأحيان قد تحتاج إلى أكثر من نسخة لتقديمها لأكثر من جهة.
  4. المدة المطلوبة لتسليم الترجمة، فالتسليم العاجل يكون بتكلفة أعلى.

وبصفة عامة، يبدأ سعر ترجمة رخصة القيادة من 250 جنيه مصري في الألسن، ويمكنك التواصل معنا عن طريق الواتساب للحصول على عرض سعر دقيق حسب رخصة قيادتك واحتياجاتك.

ترجمة رخصة القيادة
تقييمات العملاء
تقييمات العملاء
تقييمات العملاء

الأسئلة المتكررة

كيف يمكنني ترجمة رخصة القيادة المصرية؟
كيف أحصل على ترجمة رخصة؟
هل تُقبل ترجمة الرخصة في السفارات وإدارات المرور بالخارج؟
هل يجب أن تكون الرخصة سارية لترجمتها؟