عن الألسن للترجمة

الألسن لخدمات الترجمة في مصر

تأسست الألسن لخدمات الترجمة في مصر في عام 2011، وبدأت أولى فروعها في التجمع الأول، ثم توسعت تدريجيًا لتقترب من العملاء في كافة أنحاء القاهرة.

انتشرت فروع الألسن في مناطق متعددة من القاهرة، فقد افتتحت الألسن فروع لها في التجمع الخامس، ومدينة نصر، والمعادي. نقدم من خلال هذه الفروع خدمات الترجمة المعتمدة لعملائنا بجودة عالية وفق معايير السفارات والجهات الرسمية.

حرصنا أيضًا على تقديم خدمات الترجمة التحريرية والفورية لكافة المجالات التي يحتاج إليها عملائنا، وبأكثر من 75 لغة عالمية، وتتم خدمات الترجمة من خلال مترجمين متخصصين في كل مجال وفي كل لغة؛ لضمان دقة وجودة الترجمة.

رؤيتنا

نسعى لأن نكون الخيار الأول في مصر لتقديم خدمات الترجمة المعتمدة، بحيث نلبي احتياجاتك بأعلى مستوى من الدقة والاحترافية، ونرى أن العميل يجب أن يحصل على ترجمة دقيقة وواضحة للجهة المعنية، دون تغيير في المعنى أو الصياغة. فنحن نعلم أن الترجمة مسؤولية؛ لأن كل مستند قد يرتبط بإجراء مهم مثل سفر أو دراسة أو عمل أو معاملة رسمية، ولهذا نهتم بما يلي:

مهمتنا

مهمتنا هي تقديم خدمات ترجمة دقيقة ومهنية تضمن لك قبول مستنداتك في أي جهة رسمية، ونعمل بجد لضمان تقديم أفضل خدمة لك في أسرع وقت. نبدأ خدماتنا بفهم الهدف من الترجمة والجهة التي ستقدم إليها الملفات؛ لأن اختلاف الجهة قد يغير طريقة الصياغة وترتيب البيانات. بعد ذلك نسند الملف إلى مترجم متخصص في المجال نفسه؛ ليحافظ على المعنى ويستخدم المصطلحات المناسبة، ثم تمر الترجمة بمراجعة دقيقة للتأكد من صحة اللغة وتناسق الأسلوب ودقة الأرقام والأسماء.

كما نلتزم بأن تُكتب الأسماء والبيانات كما هي في الأوراق الرسمية، ونحافظ على توحيد المصطلحات داخل المستند الواحد حتى لا يحدث اختلاف بسبب ملاحظة أو تأخير. وعند التسليم، تستلم ترجمة معتمد بختم وتوقيع المكتب، وتكون جاهزة للاستخدام الرسمي لدى كافة الجهات؛ فهدفنا أن تحصل على ترجمتك بدقة وجودة عالية وفق معايير الجهات الرسمية.