احصل على أفضل خدمات الترجمة المالية في مصر

أهمية الترجمة المالية

تعد خدمات الترجمة المالية حجر أساس بمعاملات عديدة، إليك مدى أهميتها خاصًة إن حصلت عليها بواسطة مكتب ترجمة معتمدة:

1. الامتثال التام للقوانين

ترجمتك المالية ستكون عونًا لك على الامتثال للقوانين والمعايير.

2. وضوح البيانات المالية

تسهم الترجمة في توضيح البيانات المالية بشكل أكبر، لأنها تنقلها إلى اللغة المستهدفة بشفافية.

3. تسهيل اتخاذ القرارات

بعض القرارات المصيرية التي تتعلق بالترجمة المالية ترتبط ارتباطًا وثيقًا بدقة البيانات ووضوحها.

4. تحليل البيانات المالية

يحتاج المحللون الماليون إلى وضوح اللغة الخاصة بالبيانات المالية لضمان دقة التحليل، والذي تتبعه نخبة متنوعة من الإجراءات.

5. تسهيل المعاملات الدولية

الكثير من المعاملات الدولية؛ وتحديدًا التي ترتبط بالقطاع التجاري، تتطلب ترجمة مالية بغرض نقل الفواتير والتقارير المالية الخاصة بالصفقات والعمل التجاري ككل إلى لغة مفهومة لدى الشركاء.

أهم معايير الترجمة المالية لدى الألسن

مع مكتب الألسن سوف تتمكن من الحصول على كافة أنواع خدمات الترجمة المالية، والتي تتمثل في كل من:

أنواع الترجمة المالية

مع مكتب الألسن سوف تتمكن من الحصول على كافة أنواع خدمات الترجمة المالية، والتي تتمثل في كل من:

1. الترجمة المحاسبية

يشمل هذا النوع من الترجمة نقل المستندات المحاسبية إلى اللغة المستهدفة بدقة عالية ويعرف باسم ترجمة محاسبة مالية، حيث يشمل هذا النوع من الترجمة كل من (الفواتير، والإيصالات، وتقارير الأرباح والخسائر، بالإضافة إلى الميزانيات).

2. الترجمة الضريبية

تنتمي الترجمة الضريبية إلى قطاع الترجمة المالية، ومن خلالها يتم نقل محتوى المستندات الضريبية كالإقررات إلى اللغات المستهدفة بغرض توضيحها وجعلها خالية من الأخطاء.

3. ترجمة مصرفية

هذا النوع من الترجمة يشمل نقل عملية النقل اللغوي لكافة أنواع المستندات المصرفية التي تتعلق بالمؤسسات المالية والمصرفية؛ مثل البنوك، حيث يتم الاعتماد على مترجم مالي متخصص كي يقدر على نقل محتوى الأوراق المصرفية إلى اللغة المستهدفة بدون تغيير في أدق التفاصيل.

4. الترجمة المالية القانونية

تعتبر الترجمة المالية القانونية من أنواع الترجمة الأساسية والتي تتطلب مزيد من الدقة والتركيز على أبسط التفاصيل، في هذا النوع من الترجمة يتم نقل محتوى العقود والاتفاقيات التي تحتوي على بيانات مالية، مما يحافظ على الموقف القانوني لأطراف العقد ويحميهم من المسائلة.

المترجمين الماليين المعتمدين لدى الألسن

في الألسن ستجد أفضل المترجمين الماليين المعتمدين في مصر، فالفريق يضم أهم خبراء الترجمة المالية الذين يمتلكون مهارات تجعلهم الأفضل بقطاع الترجمة.

مترجمونا يتمتعون بالخبرة الطويلة، تلك التي تعاونهم على تخطي أي صعوبات تواجههم بالترجمة بسلاسة ومرونة، بالإضافة إلى امتلاكهم السرعة دون المساس بالجودة على الإطلاق، بالإضافة إلى تمتعهم بقدر عالِ من الدقة والتركيز على أدق تفاصيل النص.

جميع مترجمين الألسن معتمدين رسميًا، وبذلك ستضمن الحصول على ترجمة تخلو من الأخطاء وستضمن قبولها بسلاسة لدى الجهات الرسمية.

ارسل مستنداتك أونلاين

لماذا نحن؟

قد تتسائل لماذا الألسن؟
وفي الواقع إن اختيارك للألسن سيكون بوابتك لتخطّي أي صعاب تواجهك بمعاملاتك الدولية، لأننا ببساطة نوفر لك:

1. الجودة العالية لكافة أنواع النصوص المترجمة.
2. أكثر من 75 لغة عالمية.
3. الاعتماد على أمهر المترجمين الماليين المتخصصين في قطاع الترجمة.
4. مرونة استقبال طلبات الترجمة المالية سواء عبر الفروع، أو عبر الإنترنت من خلال (واتساب، أو البريد الإلكتروني).
5. ترجمة كافة أنواع المستندات المالية.
6. خدمة كافة الجهات التي تطلب ترجمة مالية مثل (الشركات، والمؤسسات الحكومية، والمواقع الإلكترونية، والمؤسسات المصرفية، والمكاتب الضريبية، والمصانع).

اتصل بنا

خطوات الترجمة المالية لدى الألسن

ستحصل على أفضل ترجمة مالية احترافية لدى الألسن، حيث يقوم فريق الشركة المختص بالخطوات التالية:

1. استقبال المستندات المالية من العملاء.
2. تحديد التكلفة وإرسالها للعميل.
3. بدء الترجمة فورًا عقب عملية الدفع الناجحة للتكلفة، وهذا بواسطة مترجم مالي محترف.
4. نقوم بتدقيق الترجمة ومراجعتها عدة مرات لضمان الخلو التام من الأخطاء، ثم نعرضها على العميل كمسودة أولية للاطلاع عليها بنفسه.
5. بالنهاية نقوم باعتماد الترجمة عبر وضع ختم شركة الألسن عليها، ووضع ختم True copy على المستند الأصلي.

تكلفة الترجمة المالية

نقدم خدمات الترجمة المالية بأسعار مناسبة، حيث نوفر لك ثلاث خطط أسعارها تبدأ من 175 لكل 250 كلمة للوثائق الشخصية، وكذلك خطة الترجمة المتخصصة بسعر 200 جنيه لكل 250 كلمة للمستندات المتخصصة، كما نقدم خطة ترجمة للمحتوى الإبداعي تبدأ من 250 جنيه لكل 250 كلمة.

وكي تتعرف على الخطة الأنسب لك؛ ارسل لنا فورا المستند الذي تريد ترجمته وسنرسل لك مباشرة عرض سعر مجاني

الخلاصة

في الختام، إن خدمات الترجمة المالية لا تعتبر مجرد خدمات لغوية عابرة، بل هي ركيزة هامة من ركائز التعاونات التجارية والمعاملات المصرفية والمحاسبية والقانونية والضريبية على حد سواء، في مكتب الألسن نحرص على توفير أفضل خطط الأسعار التنافسية التي تساعدك على ترجمة أي نوع من أنواع الوثائق المالية بسلاسة ودون تكبد الكثير من المال، كل ما عليك فقط إرسال ما تود ترجمته وسنقوم بنجازه لك في أسرع وقت وبأفضل تكلفة.

الأسئلة الشائعة