خدمة ترجمة تحاليل طبية معتمدة 100%

ترجمة تحاليل طبية معتمدة: دقة وسرية لمستقبلك الصحي

ترجمة التحاليل الطبية هي الطريقة التي تضمن أن يفهم الطبيب نتائجك كما هي، دون أي تفسير خاطئ أو إساءة فهم؛ فسواء كنت تُحضر للسفر للعلاج، أو تحتاج لتقديم فحوصاتك لجهة طبية أجنبية؛ فستحتاج إلى ترجمة التحاليل الطبية للدم بدقة لتوصيل حالتك للجهة بوضوح؛ وذلك لأن أي خطأ حتى لو كان بسيط، قد يؤدي إلى تشخيص غير دقيق أو تأخير في العلاج.

لهذا السبب؛ نوفر لك في شركة الألسن خدمة ترجمة تحاليل طبية تتم بأقصى درجات الدقة والسرية، نعتمد فيها على مترجمين متخصصين في المجال الطبي، ويمتلكون معرفة واسعة بكافة أنواع التحاليل المختلفة وطريقة قراءتها، كما تتم مراجعة كل مستند مترجم بعناية للتأكد من أن الأرقام والمصطلحات الطبية نُقلت بشكل صحيح وواضح دون حذف أو اجتهاد في أي معلومة.

ومن أهم مميزات ترجمة تحليل طبي لدينا:

كيف تتم عملية الترجمة في الألسن؟ 

نعلم في الألسن أن ترجمة الوثائق الرسمية تحتاج إلي الدقة العالية؛ لذلك نعتمد في الألسن على خطوات واضحة ودقيقة لضمان الحصول على ترجمة طبية عالية الجودة، وتتمثل هذه الخطوات فيما يلي:

1. استلام المستندات: نستقبل التحاليل الطبية أو التقارير عبر البريد الإلكتروني أو الواتساب، أو من خلال الحضور الشخصي إلى أحد فروعنا.
2. مراجعة أولية وتحديد المتطلبات: نقوم بفحص المستندات لتحديد نوعها، واللغة المستهدفة، ومستوى التخصص المطلوب، ثم نُرسل للعميل عرض السعر والمدة المستغرقة للترجمة.
3. إسناد الترجمة لمترجم طبي متخصص: يتم اختيار مترجم ذو خبرة في المصطلحات الطبية لترجمة المحتوى بدقة.
4. مراجعة وتدقيق لغوي: بعد الترجمة، تتم مراجعة النص من قبل فريق متخصص للتأكد من دقة المصطلحات وتطابق المعلومات مع الأصل وخلوها من الأخطاء.
5. تنسيق المستند: يُعاد تنسيق المستند ليكون واضح ومنظم، ويُجهز بصيغته النهائية للطباعة أو الإرسال الإلكتروني.
6. الاعتماد والتسليم: تُختم الترجمة بختم المكتب وتوقيعه المعتمد، ثم تُسلم للعميل إلكترونيًا أو مطبوعة، كما يفضل، وتكون الترجمة جاهزة للاستخدام لدى أي جهة رسمية.

تكلفة ترجمة التحاليل الطبية

نحرص في الألسن على تقديم ترجمة تحاليل طبية معتمدة بجودة عالية وتكلفة مناسبة تناسب الأفراد والجهات الطبية، ونقدم عروض وخصومات خاصة للمستشفيات، والعيادات، وشركات التأمين، كما نتيح إمكانية طلب ترجمة عينة مجانية قبل بدء المشروع؛ لتتأكد من دقة الترجمة وجودتها.

ويتم تحديد تكلفة ترجمة التحاليل الطبية لدينا وفق مجموعة من العوامل؛ تشمل:

• نوع التحاليل الطبية: فبعض التحاليل مثل الجينية أو المناعية تتطلب دقة أعلى ومصطلحات متخصصة.
• عدد الصفحات أو المستندات: كلما زاد حجم المستند، زادت تكلفة الترجمة.
• اللغة المستهدفة: تختلف الأسعار حسب اللغة التي تُترجم إليها، خاصةً إذا كانت من اللغات الأقل شيوعًا.
• مدة التسليم المطلوبة: فالترجمة العاجلة لها تسعير مختلف حسب الوقت المتاح.
• درجة التنسيق المطلوبة: بعض المستندات تحتاج تنسيق خاص يُطابق الأصل تمامًا؛ مما يؤثر على التكلفة.

لذا؛ يفضل التواصل معنا للحصول على عرض سعر مخصص لتحاليلك.