خدمة ترجمة جواز سفر

ترجمة جواز سفر معتمدة لجميع الجهات الرسمية 

ترجمة جواز السفر من أهم أنواع الترجمة الرسمية المطلوبة في معظم الإجراءات الدولية، فإذا كنت تقدم على تأشيرة سفر، أو تجهز أوراقك للهجرة، أو تكمل مستندات التقديم على منحة دراسية أو فرصة عمل بالخارج؛ ستحتاج بالتأكيد إلى ترجمته بدقة عالية؛ حيث يحمل هذا الجواز كل بياناتك الأساسية، وأي خطأ في ترجمته قد يؤدي إلى رفض طلبك أو تعطيل إجراءاتك لبعض الوقت.

لذلك نوفر لك في شركة الألسن للترجمة المعتمدة خدمة ترجمة دقيقة لجواز سفرك، معتمدة رسميًا ويمكنك استخدامها لدى جميع السفارات والهيئات الحكومية في مصر وخارجها، فنحن نعمل على ترجمة الجواز بصيغته الرسمية، ونتأكد من مطابقة كل البيانات بدقة، ونحافظ على التنسيق المعتمد من الجهات الدولية.
ومن أهم مميزات ترجمة جواز سفر لدينا:

كيف تتأكد أن جواز السفر مترجم ترجمة معتمدة؟

لكي تكون ترجمة جواز السفر مقبولة في السفارات أو الجهات الرسمية، هناك بعض الأمور التي يجب عليك التأكد منها؛ ومن أهم هذه الأمور:

• الترجمة من مكتب معتمد: تأكد أن الترجمة صادرة من مكتب ترجمة موثوق ومعروف بأنه معتمد من الجهات الرسمية داخل مصر وخارجها.
• وجود ختم المكتب وتوقيع المترجم على الجواز: يجب أن يحتوي الجواز المترجم على ختم المكتب الرسمي وتوقيع المترجم؛ فهذا دليل على اعتمادها.
• أن تكون مطبوعة على ورق رسمي: تُسلم لك الترجمة على ورق يحمل شعار وبيانات مكتب الترجمة؛ مما يوضح أنها صادرة من جهة معتمدة.
• أن تكون مقبولة من السفارات: اسأل المكتب إن كانت ترجمته مقبولة لدى السفارات والجهات الحكومية؛ لتتأكد أنه معتمد.

في شركة الألسن للترجمة المعتمدة نضمن لك ترجمة دقيقة وموثوقة لجواز سفرك بختم معتمد وتنسيق احترافي؛ لضمان قبولها في جميع الجهات داخل وخارج مصر.

أنواع ترجمة جواز السفر

تختلف أنواع ترجمة جواز السفر حسب الغرض منها والجهة التي تطلبها، ومن أشهر هذه الأنواع:

1. الترجمة الرسمية أو المعتمدة: وهي الترجمة المطلوبة عند التقديم على تأشيرات أو التعامل مع السفارات والجهات الحكومية، ويجب أن تكون مختومة من مكتب ترجمة معتمد ومعترف به دوليًا.
2. الترجمة للدراسة أو للعمل: تطلبها الجامعات أو الشركات الأجنبية عند التقديم، وتهدف لسهولة التحقق من الهوية ضمن ملف المستندات.
3. الترجمة للاستخدام الشخصي أو السياحي: تُستخدم لتسهيل الإجراءات أثناء السفر في دول لا تستخدم اللغة العربية، ويكون الهدف منها التحقق من الهوية أو الإقامة المؤقتة.

تكلفة ترجمة جواز السفر

تعتمد تكلفة ترجمة جواز السفر على بعض العوامل التي تؤثر في تحديد السعر النهائي للترجمة بشكل دقيق، ومن أهم هذه العوامل ما يلي:

• عدد الصفحات المطلوب ترجمتها.
• اللغة المستهدفة في الترجمة.
• مدى وضوح النسخة الأصلية وجودتها.
• الوقت المستغرق في الترجمة.
• الحاجة إلى توثيق أو ختم إضافي حسب الجهة المستلمة.

لكننا في الألسن للترجمة المعتمدة نوفر أسعار ترجمة تنافسية؛ حيث تبدأ أسعار الترجمة لدينا من 450 جنيهًا، ولتحديد السعر النهائي بدقة، تواصل معنا الآن واطلب عرض سعر مجاني.